Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-4.2, r. 19 - Regulation respecting the procedure for electing the members of the boards of directors of the institutions in the territory of the Régie régionale du Nunavik
Section 24
Disposition versions
24. The returning officer shall complete the certificate of election and send a copy to the regional council.
Within the same time, the returning officer shall also send the regional council a copy of the nomination paper for each candidate elected.
Within the same time, the returning officer shall send the originals of those documents and of the ballot papers to the executive director of the institution.
In each Northern village, the returning officer or deputy returning officer shall post a copy of the certificate in a location accessible to the inhabitants of the Northern village municipality.
